ANSBACH, Germany — Leadership from the 12th Combat Aviation Brigade and U.S. Army Garrison Ansbach hosted local German community leaders on Katterbach Kaserne for the sixteenth Noise Abatement Commission Sept. 11, 2026.
U.S. Army Flight Regulations (Army Regulation 95-1) direct Army installations to have noise abatement programs to minimize aircraft noise.
The semi-annual Noise Abatement Commission, or NAC, serves as a forum for military leaders and host nation partners to discuss aviation training, aviation operations, address community noise concerns, according to Army in Europe Supplement 1 to AR 95-1.
During this NAC, 12th CAB leadership briefed local mayors and community representatives on authorized training hours under the Summer Night Flying Program at both Katterbach and Illesheim airfields.
Flight operations are authorized by 12th CAB leadership as well as the German Aviation Authorities until 1:30 a.m. in May and August, and until 2 a.m. during June and July.
The year 2026 was an election year for surrounding German municipalities. And because local elections are held every six years, this iteration served as an introduction for several newly elected mayors and community representatives.
Following the briefing, the brigade gave local leaders a firsthand view of local flight patterns, altitudes and routing procedures.
Chief Warrant Officer 5 Michael Weisskopf, 12th CAB standardization officer, explained the guidelines regarding training windows and mandatory noise-compensation days, noting that flight crews are prohibited from using weekends or official German holidays for compensatory flying nights.
“The 12th Combat Aviation Brigade is deeply committed to balancing our critical training requirements with our responsibility to the local community,” Weisskopf said.
Brigade staff take measures towards avoiding flights over activities like planned cultural events and funerals. The NAC invites that dialogue among American and German leaders
“We actively mitigate aviation noise by meticulously planning flight routes and altitudes away from densely populated areas, and we continuously brief our aircrews on noise-sensitive locations.”
Weisskopf emphasized that realistic training is important for 12th CAB to fulfill the NATO alliance commitments, but that it must always be conducted with host nation partners in mind.
“Through our dedicated community liaison, we maintain an open dialogue to address resident concerns swiftly,” said Weisskopf. “Crucially, every flight we execute is deliberately approved by leadership and tied directly to essential mission readiness.”
Historical flight tracking presented during the meeting demonstrated a significant decrease in flights conducted past midnight, reaching record lows over the past four years.
Operations at the Illesheim airfield recorded zero flights past midnight during this period, while Ansbach registered ten.12th CAB maximized “compensation days” for surrounding towns, providing up to 32 days in Ansbach and 26 days in Illesheim.
Compensation days are designated days on which airfield operations and flights are restricted or shut down to offset and “compensate” neighboring communities for high-noise events, such as late-night flight training sessions.
This commitment to transparency is strongly supported by German military partners.
Lieutenant Colonel Wolfgang Lechner, representing the German Bundeswehr Aviation Office's Flight Operations and Information Center, emphasized the role the commission plays in maintaining strong civil-military ties.
“Civilian life and military flight operations are closely intertwined, making this format indispensable,” Lechner said. “For years, the NAC has brought together local municipalities, the U.S. Army, and the Bundeswehr to guarantee a regular, structured exchange that directly addresses the concerns of local citizens.”
12th CAB has led the NAC at USAG Ansbach since 2010. NAC meetings are conducted at least twice a year in the spring and fall, and are also held at Army installations at Grafenwoehr, Hohenfels and Wiesbaden to ensure continued transparent civil-military relations and a strong collaborative partnership.
“This continuous cooperation strengthens trust and is a vital building block for good neighborly relations in the Ansbach and Illesheim region,” Lechner said.
Social Sharing