USACE incluye la sostenibilidad en sus esfuerzos de recogido de escombros en Puerto Rico

By Ed RiveraNovember 15, 2017

USACE incluye la sostenibilidad en sus esfuerzos de recogido de escombros en Puerto Rico
1 / 3 Show Caption + Hide Caption – Un contratista del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU. supervisa el recogido de escombros en Ponce, P.R. A la fecha, se han usado más de 48 camiones para llevar 37,000 cargamentos de escombros producto del huracán Mar&iac... (Photo Credit: U.S. Army) VIEW ORIGINAL
USACE incluye la sostenibilidad en sus esfuerzos de recogido de escombros en Puerto Rico
2 / 3 Show Caption + Hide Caption – (Photo Credit: U.S. Army) VIEW ORIGINAL
USACE incluye la sostenibilidad en sus esfuerzos de recogido de escombros en Puerto Rico
3 / 3 Show Caption + Hide Caption – Contratistas del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU. remueven escombros producto del huracán María de un lugar de depósito de escombros temporero en Ponce, Puerto Rico. Aproximadamente 630,000 yardas cúbicas... (Photo Credit: U.S. Army) VIEW ORIGINAL

SAN JUAN, Puerto Rico -- Para ahorrar espacio en los vertederos, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU. (USACE, por sus siglas en inglés) recicla los pedazos de metal y de madera en sus esfuerzos de recogido de escombros a través de Puerto Rico.

Con la cooperación de los oficiales municipales, los equipos de Planificación de Escombros y Respuesta de FEMA y USACE realizan el proceso de recogido con equipos que trabajan en nueve lugares distintos. Por ejemplo, en la ciudad de Ponce más de 48 camiones llevaron 3,700 cargas de escombros.

"Desde el 23 de octubre, recogemos escombros activamente en Ponce," dijo Jasmine Smith, administradora de la misión de escombros del Distrito de Nuevo Orleans. "Removimos más de 76,000 yardas cúbicas de las aceras y de lugares temporeros de depósito de escombros." Por ejemplo, el total de escombros en Ponce se estima en más de 100,000 yardas cúbicas, lo suficiente para llenar con más de dos pies de alto el "Yankee Stadium".

John Fogarty, perito en el tema de escombros del Distrito de Nuevo Orleans, dijo que el USACE estima que el huracán María generó más de 3 millones de yardas cúbicas de escombros vegetativos. Aproximadamente 630,000 yardas cúbicas se reducirán y se usarán para abono, relleno para el vertedero, protección para cuestas y demás. "Se estima que hay 1.3 millones de yardas cúbicas de escombros de construcción y demolición como son la madera y muebles del hogar que producirán aproximadamente un millón de libras de metales reciclables."

Además, el USACE estima que cerca de 9,000 enseres son parte de los escombros, que pudieran producir aproximadamente medio millón de libras para reciclaje. Según Fogarty, el USACE se une a la Agencia Federal de Protección Ambiental para lidiar con la remoción de freón de los refrigeradores, congeladores y acondicionadores de aire y para coordinar el recogido y el desecho de Residuos Peligrosos Domésticos.

Al momento, el equipo de Planificación de Escombros y Respuesta, con la cooperación de FEMA y los líderes de 54 municipios, removieron aproximadamente 284,000 yardas cúbicas de escombros. "Continuamos logrando grandes pasos con nuestros colaboradores comunitarios y nos esforzamos para remover los escombros de manera segura, eficiente y ambientalmente responsable," dijo Smith. "El recogido de escombros continúa siendo una misión de gran prioridad para FEMA y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE.UU."