Per quanto riguarda l'Esercito degli Stati Uniti in Europe, il DOD restituirà alle nazioni ospitanti il pieno possesso di un sito in Belgio e di uno nei Paesi Bassi; in Germania, sette siti saranno restituiti al governo tedesco e due solo in parte; in Italia, un sito sarà restitito in parte. Specifiche informazioni sui siti sono fornite di seguito. Come risultato della chiusura di questi siti, le posizioni di circa 95 militari, 147 civili americani e 65 dipendenti civili locali saranno ridotte entro il 30 settembre 2020, e un ulteriore provvedimento interesserà 405 militari, 1.360 posizioni civili statunitensi e 1.207 dipendenti civili locali che dovranno essere ricollocati in previsione della chiusura dei siti entro il 2023. Mentre alcune riduzioni di personale e trasferimenti potranno iniziare già nel 2017, la maggior parte avverrà dopo il completamento dei lavori di costruzione e riadeguamento delle strutture previsti per l'anno fiscale 2020, previa approvazione dei finanziamenti dell'European Infrastructure Consolidation.
In DODDs-Europe, l'ufficio distrettuale Bavaria sarà trasferito da Barton Barracks di Ansbach alla sede di Sembach nel 2016. L'operazione preclude di fatto la costruzione di un nuovo edificio di $5.5M destinato al sovrintendente distrettuale di Ansbach. Non ci saranno riduzioni associate al trasferimento di 0 militari, 30 posizioni civili statunitensi e 2 civili locali dipendenti dell'ufficio distrettuale.
Nell'ambito dei suddetti interventi, DECA limiterà il numero dei punti vendita in Europa ad uno per comunità militare con l'eccezione di Grafenwoehr e Kaiserslautem. Questo approccio si basa sui numeri della popolazione di riferimento e la disponibilità di un altro punto vendita o agionevole alternativa rentro 45 minuti di distanza. A Stoccarda, è prevista la chiusura dei negozi di Patch, Kelley, Robinson e Panzer una volta realizzato il nuovo punto vendita a Panzer Barracks. La costruzione dovrebbe iniziare nel 2017 ed essere completata nel 2019. Presso il comando guarnigione di Rheinland-Pfalz, il piccolo negozio di Sembach sarà chiuso nel 2015, dal momento che si trova a breve distanza pendolare dai punti vendita di Ramstein e Vogelweh, e in USAG Ansbach, il negozio di Storck Barracks chiuderà nel 2015, in considerazione del facile accesso al negozio principale presso la Shipton Kaserme. Dei 0 militari, 85 posizioni civili statunitensi e 75 dipendenti civili locali in forza presso questi punti vendita, le azioni comporteranno il trasferimento di 0 militari, 57 civili americani e 34 civili locali, e la riduzione di posizioni per 0 militari, 29 civili americani e 17 civili locali entro il 30 settembre 2019.
Il comando Defense Media Activity (DMA) consoliderà le sue operazioni in Europa entro il 2016 con un Regional Media Center a Sembach, che supervisionerà quattro "super-stazioni" dell'American Forces Network (AFN) presso le sedi di Sembach, Napoli, Rota, e Stoccarda e ciascuna di queste servirà diverse comunità. La missione DMA di supporto alle informazioni di comando sarà gestita dal Regional Media Center ed eseguita presso le sedi vicine ai quartieri generali (comandi a tre o quattro stelle) in Europa, cioè Kaiserslautem, Napoli, Stoccarda, e Wiesbaden. Per facilitare la missioni DMA di informazione alle comunità locali, ogni super-stazione avrà uno studio e personale dedicato per ogni filiale servita, con un piccolo staff di quattro persone che resterà presente in ogni filiale. Come risultato di questa riorganizzazione, saranno trasferiti 32 militari, 0 civili americani e 0 civili locali, mentre saranno eliminate le posizioni di 45 militari, 5 civili americani e 17 civili locali entro il 30 settembre 2016.
Un'altra iniziativa di consolidamento raggrupperà le attività che sostengono la missione degli Stati Uniti presso la NATO e la delegazione militare degli Stati Uniti presso il Comitato Militare NATO. Funzioni quali le comunicazioni, i servizi postali, e la gestione del personale saranno incorporate in altri posizioni esistenti. Il risultato porterà alla riduzione di 4 posizioni militari, 1 civile statunitense e 0 civili locali entro il 30 settembre 2018.
Il comando AAFES implementerà a sua volta l'efficienza nelle attività di panificazione e di distribuzione dell'acqua in Gruenstadt, Germania. Di 0 militari, 39 civili americani e 326 posizioni civili locali nel sito, l'azione comporterà il trasferimento di 7 civili USA e 30 dipendenti civili locali a Sembach e una riduzione di 0 militari e 0 civili USA e 47 posizioni di civili locali entro il 30 settembre 2016.
Nell'ambito di tali interventi di efficienza, il comando del Defense Information Systems Agency-Europe (DISA-E) si trasferirà nel 2019 da Patch Barracks di Stoccarda all'Eliporto Landstuhl di Kaiserslautern. Questo trasferimento consentirà al comando DISA-E, ufficio subordinato all'Ufficio Contratti per l'Informazione e Tecnologia della Difesa, e al Regional Satellite Control Center-Europe dell'Esercito di operare più vicini ad altri centri di comunicazione e di avvalersi di maggior spazio disponibile sul sito una volta completato l'intervento di ristrutturazione. L'azione comporterà il trasferimento di 107 militari, 152 civili americani e 3 civili locali in servizio presso il DISA-E per l'area di Kaiserslautern. La stessa azione risulterà anche nella riduzione del personale di supporto a Stoccarda che riguarderà 0 militari, 31 civili statunitensi e 27 posizioni civili locali entro il 30 settembre 2019, in considerazione del decremento della popolazione della comunità.
La conversione del Centro Medico (Health Center) di Vicenza a struttura ambulatoriale e specialistica rientra nel piano degli interventi approvati dal Dipartimeno della Difesa. Dei 108 militari, 55 civili americani e 53 civili italiani dipendenti dal centro, l'interevento comporta una riduzione entro il 2019 di 10 militari, 8 civili americani e 4 posizioni di civili locali.
Infine, alcuni bunker per stoccaggio di munizioni presso la Pisa Ammunition Storage Area di Livorno in Italia, saranno collocati in uno stato di custodia. I bunker svuotati saranno manutenzionati e sorvegliati al minimo e tenuti solo per contingenze. Quest'azione non comporta azioni sul personale dipendente.
Le restituzioni dei siti e le altre misure di efficienza sono parte dei continui sforzi del Comando Europeo tesi ad eliminare i siti non durevoli dall'inventario dei beni immobili e consentire una concentrazione di maggiori risorse su altre esigenze di missione del Comando europeo. Restituendo questi siti, gli Stati Uniti adempiono all'obbligo verso i governi ospiti di restituire beni non più necessari per le esigenze operative. Le suddette proposte sono state approvate dopo valutazione del piano di European Intrastructure Consolidation e nessuna intereferisce con la capacità operativa della forza militare statunitense in Europa.
La presenza avanzata del Comando statunitense in Europa è uno degli indicatori più visibili del supporto degli Stati Uniti ai nostri alleati europei, e fornisce assicurazione e dimostrazione di impegno concreto per la nostra difesa collettiva. La dedizione statunitense alle nostre responsabilità di sicurezza della NATO è fuor di dubbio; gli adeguamenti infrastrutturali in corso semplicemente confermano che siamo meglio posizionati per adempiere a tali responsabilità.
Complessivamente nel comando europeo, circa 556 militari, 1.606 civili americani e 1.275 dipendenti civili locali saranno ricollocati a seguito di queste azioni - molti all'interno della stessa città, mentre saranno ridotte le posizioni di 152 militari, 223 civili americani e 177 posizioni civili locali.
Il completamento dello studio EIC non rappresenta la fine della trasformazione dell'esercito statunitense in Europa. L'esercito continuerà a studiare il modo per semplificare le operazioni, migliorando le capacità di sostenere i nostri alleati e partner in tutto il mondo.
Restituzioni dei siti
Come indicato in precedenza, è prevista la restituzione dei seguenti siti alla nazione ospitante entro e non oltre (NLT) le date indicate. Alcune restituzioni possono verificarsi prima, a seconda dello stato di avanzamento delle operazioni di dismissione degli edifici; le date previste sono altresì soggette a proroga, in base a requisiti operativi o altri fattori.
Tutte i siti vengono restituiti per intero, salvo i casi in cui è diversamente specificato:
Belgio
U.S. Army Garrison BENELUX
•Bruxelles Sito in Leasing (NLT 2019)
Paesi Bassi
U.S. Army Garrison BENELUX
•Schinnen Emma Miniera Site (2018)
Germania
U.S. Army Garrison Ansbach
•Caserma Barton (2021)
U.S. Army Garrison Baviera
•Caserma di Artiglieria, Garmisch (2018) (restituzione parziale)
U.S. Army Garrison Flheinland-Pfalz
•Caserma Pulaski, Kaiserslautern (2019) (restituzione parziale)
•Hoppstaedten Waterworks, Baumholder (2018)
•Pfeffelbach Waterworks, Baumholder (2018)
•Caserma Husterhoeh, Pirmasens (2017)
U.S. Army Garrison Stoccarda
•Weilimdorf Warehouse Site (2018)
U.S. Army Garrison Wiesbaden
Stazione Kastel Mainz (2022)
•Albergo Amelia Earhart (2023)
Italia
U.S. Army Garrison Vicenza
•Camp Darby, Livorno (2016) (restituzione parziale)
Per maggiori informazioni su questo annuncio, si prega di contattare l'Ufficio Stampa di US Army Europe, tel. 011-49-0611-143-537-0023 / 0022.
Social Sharing