Editor's Note: This is a courtesy translation by the U.S. Army Garrison Poland Public Affairs team.
POWIDZ, Polska – Kolejny wysoki rangą urzędnik Pentagonu odwiedził niedawno Powidz Army Prepositioned Stocks-2, podkreślając jego kluczową rolę we wzmacnianiu gotowości NATO na wschodniej flance sojuszu.
Zastępca sekretarza wojny ds. bezpieczeństwa międzynarodowego Daniel Zimmerman spotkał się 19 listopada z kierownictwem obiektu Powidz APS-2, w tym z dowódcą Batalionu Wsparcia Polowego Armii Stanów Zjednoczonych w Polsce, podpułkownikiem Michelle McDevitt, a także dowódcą 405. Brygady Wsparcia Polowego Armii Stanów Zjednoczonych, pułkownikiem Ernestem Lane II, stacjonującym w Niemczech.
W spotkaniu kluczowych przywódców w Powidzu uczestniczyli również dyrektor ds. planów, polityki i strategii (J5) Dowództwa Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych w Europie, generał dywizji Russell Driggers, oraz zastępca dowódcy Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych w Europie i Afryce, generał dywizji Christopher Norrie.
Zespół znamienitych gości zwiedził najnowszy zakład APS-2 armii, aby lepiej zrozumieć zaangażowanie polskiego rządu w sojusz NATO, w tym plany potencjalnej rozbudowy zakładu, zgodnie z informacją przesłaną przez AFSBn-Poland do siedziby 405. AFSB.
„Zawsze z przyjemnością gościmy wysokich rangą dowódców wojskowych w naszym zakładzie. Mamy niesamowity zespół żołnierzy, cywilów armii i wykonawców, a także naszych wspaniałych partnerów z kraju przyjmującego tutaj, w Powidzu, z 33 Bazy Lotnictwa Transportowego polskiej armii” – powiedział McDevitt.
„Każde spotkanie z kluczowymi przywódcami jest okazją do podzielenia się informacjami o tym, jak nasz zespół wytycza kierunki działania, zapewniając żołnierzom w terenie zasoby wspierające Dowództwo Sił Amerykańskich w Europie i NATO na wschodniej flance Europy” – powiedział McDevitt. „W naszej bazie dzielimy obowiązki z naszymi polskimi partnerami, a gościnne przyjęcie zastępcy sekretarza wojny ds. bezpieczeństwa międzynarodowego Daniela Zimmermana było doskonałą okazją do zaprezentowania naszych możliwości i podkreślenia wyjątkowości naszego zespołu”.
Podczas wizyty Zimmerman wyraził uznanie dla członków 33 Bazy Lotnictwa Transportowego polskiej armii, którzy współpracują z AFSBn-Poland w Powidzu, aby zapewnić, że tysiące pojazdów taktycznych APS-2 i głównych elementów końcowych przechowywanych i konserwowanych w tym miejscu pozostają sprawne i gotowe do użycia. Również podczas wizyty Driggers skorzystał z okazji, aby wyrazić uznanie dla członków AFSBn-Poland i zespołu z Powidza.
Polscy i amerykańscy pracownicy zakładu otrzymali monety doskonałości za swoją nieustanną pracę na rzecz realizacji misji i wzmacniania odstraszania na wschodniej flance Europy, potwierdzając motto AFSBn-Poland „This is the Way” jako niezwykły przykład do naśladowania dla innych, jak podano w briefingu informacyjnym.
AFSBn-Poland jest odpowiedzialna za dostarczanie i koordynację odbioru, transferu, przechowywania i konserwacji pojazdów taktycznych APS-2 oraz zestawów wyposażenia w Powidzu, aby umożliwić dowódcom prowadzenie zunifikowanych działań i pełnego zakresu operacji wojskowych wspierających Dowództwo Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych w Europie.
W zakładzie APS-2 w Powidzu znajduje się komplet pojazdów taktycznych APS-2 i zestawów wyposażenia dla całej brygady pancernej, zarządzanych i utrzymywanych w stanie gotowości do użycia przez AFSBn-Poland. Ośrodek Powidz APS-2 jest dowodem zaangażowania Stanów Zjednoczonych, Polski i NATO w utrzymanie zdolności szybkiego rozmieszczenia sił, odgrywając kluczową rolę w odstraszaniu dzięki trwałym porozumieniom i inwestycjom strategicznym.
Program zapasów wstępnie rozmieszczonych 405. AFSB i sześć placówek APS-2 w Europie łagodzą wiele wymagań związanych z rozmieszczeniem, które zazwyczaj wiążą się z wysyłaniem głównych jednostek bojowych do Europy ze Stanów Zjednoczonych. Szacuje się, że placówki APS-2 w Europie mogą pomóc skrócić czas rozmieszczenia brygady bojowej z 60 dni do zaledwie tygodnia lub dwóch.
405. AFSB jest głównym integratorem i synchronizatorem logistycznym dla Dowództwa Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych w Europie, umożliwiając rozwiązania w zakresie gotowości bojowej w ramach programu „Support the Warrior” poprzez operacyjne wykorzystanie zdolności Dowództwa Materiałowego Armii Stanów Zjednoczonych i zapewnienie gotowości bojowej w obszarach odpowiedzialności Armii Stanów Zjednoczonych w Europie i Afryce w miejscu, gdzie jest to potrzebne.
405. AFSB podlega Dowództwu Wsparcia Armii Stanów Zjednoczonych i zapewnia wsparcie materiałowe dla sił amerykańskich w całej Europie i Afryce – zapewniając logistykę wsparcia operacyjnego, synchronizując zakupy, logistykę i technologię oraz wykorzystując zasoby materiałowe AMC do wspierania sił połączonych. Więcej informacji na temat 405. AFSB można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej i oficjalnym profilu na Facebooku.
Original story here: https://www.army.mil/article/289160/senior_pentagon_official_visits_aps_2_powidz_underscoring_its_critical_role_supporting_nato
Social Sharing