Polish News Translated - Poznan May 14

By Bethany HuffMay 14, 2024

(Photo Credit: U.S. Army) VIEW ORIGINAL

Editor's Note: These are courtesy translations of local news provided by the U.S. Army Garrison Poland Public Affairs team for the benefit the military community stationed here. Views or opinions are not endorsed by USAG Poland or the U.S. Army.

Exciting Summer Plans unveiled for Warta River area in Poznan

Poznań is gearing up for an eventful summer along the Warta River, offering a diverse range of activities for residents and tourists alike.

Mayor Jacek Jaśkowiak highlighted the progress of the Berdychowskie Bridges, anticipating their completion as another tourist attraction.

The water tram will recommence operations from May 18, running exclusively on weekends with two routes available. Departures from the Cathedral stop offer scenic journeys north and south along the river, promising a leisurely exploration of Poznań's picturesque landscapes.

From June 1, a temporary river marina at the Old Port will offer free boat rentals, allowing visitors to experience the city from a unique perspective.

In addition to river activities, a vibrant cultural scene awaits, with music, exhibitions, workshops, and culinary delights on offer throughout the season.

With urban developments enhancing the cityscape and a rich cultural offering, Poznań remains a top destination for summer adventure. As the season approaches, the Warta River area is poised to captivate all who visit with its charm and vibrancy.

Poznań's Culinary Delights: A Taste Test

Poznań, May 13, 2024 – The flavors of Wielkopolska have been put to the test as Poznańians cast their votes for their favorite local specialty. From the iconic St. Martin croissants to the comforting pyra with gzik, the city's culinary scene was under scrutiny.

In a bid to settle the debate once and for all, the City of Poznań launched a survey, inviting residents to weigh in on their preferred dishes. The contenders included the beloved St. Martin croissants, pyra with gzik, plyndza with cream, and duck in Poznań.

The results are in, and it's clear where the city's allegiance lies. The St. Martin croissants clinched the top spot by a significant margin, reaffirming their status as a local favorite. Following closely behind were pyra with gzik, securing second place, while plyndza with cream and duck in Poznań claimed third and fourth positions, respectively.

Poznań's culinary prowess extends beyond mere appreciation – it's a culture worth celebrating. The city boasts a dedicated Pyra Museum, where enthusiasts can indulge in pyra with traditional Poznań gzik. The museum also hosts the International Food Tournaments Pyra with Gzik, offering visitors a chance to delve into the history and origins of this beloved dish.

Variety Market Along the Warta: A Sunday Tradition

Sundays along the Warta River are about to get a whole lot more vibrant with the return of the Variety Market for its sixth edition. Every Sunday, the container beach transforms into a bustling hub of creativity, offering a free platform for local artists, craftsmen, and vintage enthusiasts to showcase their talents.

Step into this eclectic marketplace and discover a treasure trove of unique handicrafts, handmade jewelry, dreamy paintings, and vintage apparel waiting to find new homes. Whether you're on the hunt for tie-dye creations, ceramic wonders, or hidden gems from attic treasures, the possibilities are endless. As the organizers proclaim, there are no limits – everything from the ordinary to the extraordinary finds its place in the Market.

What's more, entry to the market is free of charge, welcoming one and all to explore its wonders. Running every Sunday from 12:00 to 19:00, visitors are encouraged to linger longer and soak in the creative ambiance. With ample seating, cushions, and umbrellas provided along the main avenue, comfort is assured as you peruse the myriad offerings.

Mark your calendars and join the festivities along the Warta River. Whether you're a seasoned collector or simply seeking a unique memento, the Variety Market promises an enchanting experience for all who wander its vibrant aisles.

Enter Enea Festival Returns to Lake Strzeszyńskie: Four Days of Musical Celebration

Get ready for an extraordinary musical extravaganza as Lake Strzeszyńskie prepares to host the 14th edition of the Enter Enea Festival from May 26 to 29. Spearheaded by renowned pianist and composer Leszek Możdżer, this four-day event promises a captivating blend of music set against the picturesque backdrop of the lake.

With Leszek Możdżer at the helm, the festival boasts an impressive lineup of internationally acclaimed musicians, ensuring a diverse and enriching experience for attendees. From jazz enthusiasts to music aficionados of all genres, the Enter Enea Festival offers something for everyone.

Mayor Jacek Jaśkowiak underscored the festival's significance, emphasizing its appeal beyond jazz aficionados: "The international stature of Leszek Możdżer, artistic director of Enter Enea Festival, enables the invitation of exceptional musicians. Thus, the festival becomes a four-day celebration not just for jazz enthusiasts but for all music lovers."

Set against the scenic backdrop of Lake Strzeszyńskie, the festival creates an immersive musical experience, inviting attendees to revel in the beauty of nature while enjoying world-class performances.

The festival spans four days and features a lineup of ten concerts, promising an unforgettable journey through the realms of music and artistry. For more information and ticket details, visit enterfestival.pl.

Don't miss out on this unparalleled musical celebration at Lake Strzeszyńskie. Whether you're a seasoned concertgoer or simply looking to bask in the magic of live music, the Enter Enea Festival is sure to delight and inspire.